Lorsque vous apportez des modifications à une surface, par exemple sur les données ou les paramètres de construction, la surface peut devenir obsolète et être reconstruite. Si la définition de la surface n'est pas à jour, l'icône 
s'affiche en regard de son noeud dans l'arborescence du prospecteur.
- Dans l'onglet Prospecteur de la fenêtre d'outils, développez l'ensemble Surfaces, cliquez sur la surface avec le bouton droit de la souris, puis choisissez . Remarque : Une coche apparaît en regard de l'option de menu lorsqu'elle est activée.
Lorsque des modifications sont apportées à la surface, celle-ci est automatiquement reconstruite et mise à jour.