Para remover um vínculo para uma planilha externa

1. Clique dentro de uma célula em uma tabela de dados vinculados para selecionar a célula.
2. Clique com o botão direito do mouse e clique em Vínculos de dados Separar vínculo de dados.