There are cases when some of your walls have sweeps and modifiers attached to them and when you try to generate spaces, the space boundary ignores the sweeps and modifiers and generates the space from the wall profiles.
To make the space generation include wall sweeps and wall modifiers into the boundary of an associative space, the cut plane height of the wall with the sweep or modifier must be set to 0. 