Check out the enhancements that span all Inventor environments.
When using the Measure command, thread data is now available for both parts and assemblies. This applies if any face that has associated thread data (as either a tapped hole or a thread feature) is selected in a model.
The following data is available:

For more information see To Measure Distance, Length, Angle, Loop, or Area in Models or Drawings.