Notas sobre la conversión de WATSYS/WaterMax

Descubra cómo InfoWorks convierte los componentes de la red WATSYS existente en una red de InfoWorks y en objetos de control de red.

Algunos datos no se importan en absoluto o solo se importan parcialmente. Algunos objetos WATSYS se importan como objetos InfoWorks más complejos, y se necesitarán datos adicionales para definir por completo estos objetos de InfoWorks.

El importador IWWS WATSYS lee los siguientes grupos de datos:

Datos globales

Grupo de datos generales **GE

El grupo de datos generales de WATSYS se utiliza para definir las unidades y los parámetros de la simulación.

El importador de IWWS WATSYS dice:

Registro secundario de WATSYS Notas de conversión

@S

Unidades del sistema

Campo de WATSYS Importador de InfoWorks
Sistema de unidades Se utiliza en la conversión del caudal y la presión en unidades IWWS
Fórmula del caudal de tubería Tipo de fricción IWWS para todas las tuberías definidas según la fórmula del caudal de tubería WATSYS

@U

Unidades

Campo de WATSYS Importador de InfoWorks
Unidad de caudal mnemotécnico Se utiliza en la conversión de los valores de caudal WATSYS a unidades IWWS.
Relación de unidad de caudal Se utiliza en la conversión de los valores de caudal WATSYS a unidades IWWS.
Unidad de presión mnemotécnica Se utiliza en la conversión de los valores de presión WATSYS a unidades IWWS.
Relación de unidad de presión Se utiliza en la conversión de los valores de presión WATSYS a unidades IWWS.

@C

Cálculo

Campo de WATSYS Importador de InfoWorks
Intervalo del tiempo de cálculo Paso temporal de simulación

@T

Tiempos

Campo de WATSYS Importador de InfoWorks
Hora de inicio La fecha y hora de inicio del período de simulación está configurada como 01/01/2001
Duración temporal de la simulación Se utiliza para determinar la hora de finalización del período de simulación

@M

Fase del modelo

Campo de WATSYS Importador de InfoWorks
Etapas para modelar

Se utiliza para determinar qué objetos se van a importar.

Se importan todos los objetos y demandas con números de fase menores o iguales que el número de "Etapas para modelar".

Se imponen los siguientes valores por defecto para la configuración de la simulación:

Campo de datos IWWS Por defecto
Fecha de inicio 01/01/99
Iteraciones máx. por paso temporal 99
Precisión de cálculo 1 l/s

Grupos de datos por defecto **DZ

El importador de IWWS WATSYS lee los siguientes registros secundarios:

  • @D Diámetro de tubería por defecto
  • @E Rugosidad de tubería por defecto
  • @F Coef. de ajuste de tuberías por defecto

Los valores por defecto se utilizan, si es necesario, para generar los datos de tubería correspondientes.

Grupo de datos de tarifas eléctricas **ET

Los datos del grupo de tarifas eléctricas WATSYS se importan a una tarifa eléctrica IWWS.

El importador de WATSYS dice:

Registro secundario de WATSYS Notas de conversión
Registro principal
Campo de WATSYS Tarifa eléctrica de InfoWorks WS
Texto de etiqueta Etiqueta de tarifa

@E

Energía

Campo de WATSYS Tarifa eléctrica de InfoWorks WS

Modo de carga

Carga de energía

Importado a la tabla Tiempo/Coste de la página Tasa diaria de Tarifa eléctrica.

Los datos de registro de tiempo y energía de WATSYS se combinan para producir una tarifa eléctrica de IWWS simple con una sola Tasa diaria establecida para usar todos los días.

@T

Tiempo

Campo de WATSYS Tarifa eléctrica de InfoWorks WS

Tiempo

Modo de carga#

Importado a la tabla Tiempo/Coste de la página Tasa diaria de Tarifa eléctrica.

Los datos de registro de tiempo y energía de WATSYS se combinan para producir una tarifa eléctrica de IWWS simple con una sola Tasa diaria establecida para usar todos los días.

Grupos de datos de tipos de demanda **DT

Consulte la sección Registros de demanda para obtener más información.

El importador de IWWS dice:

Registro de WATSYS Notas de conversión
Registro principal
Campo de WATSYS Importación de InfoWorks
Etiqueta de tipo de demanda Se utiliza para determinar el factor de multiplicación que se aplicará a los perfiles de demanda definidos en el grupo de datos Demandas.
Demanda por unidad de tipo
Unidades de demanda

Grupo de datos de las curvas de variación de demanda **DC

Se importarán las curvas 1-7 de WATSYS por defecto, a menos que se sobrescriban con una curva de variación de demanda definida por el usuario de WATSYS.

Consulte la sección Registros de demanda para obtener más información.

El importador de IWWS dice:

Registro de WATSYS Campo de WATSYS Importación de InfoWorks
Registro principal Curva# Se utiliza para identificar los perfiles que se utilizarán en un nodo.

@F

Factor de variación del caudal

Factor de variación del caudal (FVF) Se importa en la tabla Factor de tiempo en el gráfico de demanda en intervalos de tiempo de 30 minutos (tras aplicar todos los factores de multiplicación pertinentes).

Grupo de datos de secuencias de curva diarias **CS

Consulte la sección Registros de demanda para obtener más información.

Registro de WATSYS Campo de WATSYS Importación de InfoWorks
Registro principal Secuencia# Se utiliza para determinar las curvas de demanda que conformarán un perfil de demanda en el gráfico de demanda de IWWS.

@S

Secuencia

Día de la curva de demanda #

Grupo de datos de secuencias de factor de demanda diaria **FS

Consulte la sección Registros de demanda para obtener más información.

Registro de WATSYS Campo de WATSYS Importación de InfoWorks
Registro principal Secuencia# Se utiliza para determinar el factor de multiplicación que se aplicará a los perfiles de demanda definidos en el grupo de datos Demandas.

@S

Secuencia

Día del factor de demanda #

Grupo de datos de la características de la válvula **VC

Notas sobre la importación de las características de la válvula:

  • Las curvas de válvula por defecto de WATSYS se importan en la tabla Curvas de válvula de IWWS.
  • Si se define una válvula definida por el usuario en el archivo WATSYS, la curva definida por el usuario se importará a la tabla Curvas de válvula IWWS, si los valores del coeficiente son valores K.
  • Si se utilizan valores L o CV, se importará una curva de válvula específica de la válvula en el grupo de datos de válvula en la tabla Curvas de válvula de IWWS. Los valores L o CV se convierten en valores K mediante el diámetro de válvula especificado o un diámetro por defecto de 555 mm. El ID de curva de válvula IWWS de la válvula se basará en la etiqueta de válvula WATSYS.

El importador de IWWS WATSYS dice:

Registro secundario de WATSYS Notas de conversión
Registro principal
Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Tipo de válvula #

Campo Curva de válvula del objeto Válvula

La curva de válvula asociada con un objeto de válvula viene determinada por el campo Tipo de construcción del grupo de datos de válvula WATSYS

Nombre de tipo de válvula

ID de curva de la curva de la válvula IWWS

Indicador del coeficiente de pérdida

Si el indicador de coeficiente de pérdida es "K", los valores se importarán a la tabla Coeficiente de pérdida de curva de válvula IWWS.

Si el indicador de coeficiente de pérdida es "L" o "CV", los valores se convertirán en valores K para cada válvula a la que se aplique la curva, utilizando el diámetro de la válvula a la que se aplicará la curva o un diámetro por defecto de 555 mm.

@K

Valor de K

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Valor "K" abierto o coeficiente de pérdida Tabla Coeficiente de pérdida de curva de válvula

Datos del subsistema

Se importan todos los objetos de red WATSYS/WaterMax, con la excepción de los rociadores, que siguen siendo nodos ordinarios.

Nombre de sistema **SY

El importador de IWWS WATSYS lee los dos primeros caracteres del nombre del sistema, que se añaden a cada ID de objeto importado.

Registros de nodo **ND

El importador de IWWS WATSYS dice:

Registro de WATSYS Notas de conversión
Registro principal
Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Etiqueta de nodo

ID de nodo

ID de activo

(El ID de nodo y el ID de activo se añaden con #SS, donde SS son los dos primeros caracteres del nombre del subsistema)

Nivel del terreno Elevación

#D

Dibujar

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Ubicación del nodo X, Y

Registros del punto de la altura piezométrica **H

Los puntos de la altura piezométrica WATSYS se importan como objetos de altura piezométrica fija IWWS.

El importador de IWWS WATSYS dice:

Registro de WATSYS Notas de conversión
Registro principal
Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Stg#

Se utiliza para determinar si el objeto se ha importado.

El objeto se importará si Stg# es menor o igual que Etapas para modelar en grupo de datos general.

Texto de etiqueta

ID de activo

(El ID de activo se añade con ^SS, donde SS son los dos primeros caracteres del nombre del subsistema)

Nodo de ubicación

ID de nodo

(El ID de nodo se añade con #SS, donde SS son los dos primeros caracteres del nombre del subsistema)

Los campos X, Y y elevación se importan del grupo de datos de nodo.

@H

Alturas piezométricas

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
HGL (o nivel de agua)

Valores de tabla de fecha y hora/altura piezométrica

Los valores de fecha y hora se incrementan en 30 minutos desde la hora de inicio de la simulación.

El campo Altura piezométrica constante se rellena con el primer valor de altura piezométrica de la tabla.

Registros de depósito **RE

Notas sobre la importación de depósitos

  • Si la profundidad inicial de WATSYS es tal que supera cualquiera de los máximos de IWWS para la profundidad o el volumen, el depósito se importa como una altura piezométrica fija establecida en la profundidad inicial.
  • Si el nivel de desbordamiento de WATSYS es mayor que la profundidad máxima de IWWS, el nivel de agua superior se establece en la profundidad máxima.
  • Si los pares de área de sección transversal/nivel de WATSYS son tales que la profundidad o el volumen del depósito supera los límites del IWWS, la parte superior del depósito se retira de forma proporcional hasta que tanto la profundidad como el volumen estén dentro de los límites de IWWS.
  • Si los pares de área de sección transversal/nivel de WATSYS son tales que las profundidades del depósito están dentro de los niveles de agua superior e inferior, IWWS extrapola la curva de volumen de profundidad entre los niveles de agua superior e inferior.

El importador de IWWS WATSYS dice:

Registro de WATSYS Notas de conversión
Registro principal
Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Stg#

Se utiliza para determinar si el objeto se ha importado.

El objeto se importará si Stg# es menor o igual que Etapas para modelar en grupo de datos general.

Texto de etiqueta

ID de activo

(El ID de activo se añade con ^SS, donde SS son los dos primeros caracteres del nombre del subsistema)

Nodo de ubicación

ID de nodo

(El ID de nodo se añade con #SS, donde SS son los dos primeros caracteres del nombre del subsistema)

Las coordenadas X e Y y la elevación se importan desde el grupo de datos de nodo

@L

Niveles

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS

Nivel inferior

Almacenamiento de reserva

Se utiliza para determinar el nivel del fondo del agua y el nivel mínimo de funcionamiento:

  • Si el almacenamiento de reserva WATSYS = 0,0, el nivel inferior del depósito IWWS y el nivel operativo mínimo del IWWS se establecen en el nivel inferior WATSYS.
  • Si el almacenamiento de reserva WATSYS > 0,0, el nivel operativo mínimo del IWWS se establece en el nivel inferior WATSYS.
    • El nivel inferior de IWWS se determina calculando el punto en la curva de nivel/área de sección transversal por debajo del nivel inferior de WATSYS que corresponde al almacenamiento de reserva.
    • Si no hay niveles de curva por debajo del nivel inferior, o la curva no se extiende lo suficiente como para alcanzar el volumen de almacenamiento de reserva, se asumirá una forma cilíndrica antes del primer punto de curva.
Nivel de desbordamiento Nivel de agua superior

@A

Áreas

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS

Nivel

Área de sección transversal

Tabla Profundidad/volumen

  • Los niveles pasan de Nivel reducido a nivel relativo al nivel más bajo del agua.
  • Las áreas transversales se convierten en volumen en el nivel asociado.
  • Si el área de sección transversal del depósito es constante, la profundidad se calcula a partir del nivel superior del agua y el nivel inferior del agua.
  • Para los pares de área de nivel/sección transversal que se encuentran dentro o fuera de los niveles superior e inferior del depósito, InfoWorks ajustará los valores de profundidad/volumen de modo que se encuentren dentro de los niveles del depósito.

@W

Nivel del agua

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Nivel de agua inicial

Nivel de agua inicial

(Pasan de Nivel reducido a nivel relativo al nivel más bajo del agua)

Nota: Si el nivel de agua inicial supera el máximo de InfoWorks, el depósito se importará como una altura piezométrica fija establecida en la profundidad inicial.

@R

Reacciones

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Constante de degradación #1 Coeficiente de reacción WQ

Registros de tubería **PI

El importador de IWWS WATSYS dice:

Registro de WATSYS Notas de conversión
Registro principal
Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Stg#

Se utiliza para determinar si el objeto se ha importado.

El objeto se importará si Stg# es menor o igual que Etapas para modelar en grupo de datos general.

Texto de etiqueta

ID de activo

(El ID de activo se añade con ^SS, donde SS son los dos primeros caracteres del nombre del subsistema)

Nodo U/S

ID de Desde nodo

Se utiliza para determinar la conectividad de la tubería

Nodo D/S

ID de nodo Hacia

Se utiliza para determinar la conectividad de la tubería

Diámetro (o #Dn) Diámetro
Rugosidad o HazWillm "C" (o #En) Rugosidad
Año Año

@L

Longitud

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Longitud (o X)

Longitud

Si la longitud WATSYS se establece en "X", el campo de longitud IWWS se etiquetará con #D.

Ajuste "K" o longitud de ajuste equivalente

Coeficiente de pérdida local

@R

Reacciones

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Constante/s de degradación por hora (o #Rn) Coeficiente de masa WQ, coeficiente de pared WQ

#B

Ubicación del pliegue

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Ubicación del pliegue Todas las ubicaciones de pliegues importadas a geometría de tubería

Registros de válvula **VA

Las válvulas se importan con los siguientes valores de tubería por defecto:

Campo IWWS Por defecto
Longitud 1m
Factor de fricción 0,015 (factor de fricción de DW constante)
Diámetro 555 mm o el diámetro de válvula si se especifica

El importador de IWWS WATSYS dice:

Registro de WATSYS Notas de conversión
Registro principal
Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Stg#

Se utiliza para determinar si el objeto se ha importado.

El objeto se importará si Stg# es menor o igual que Etapas para modelar en grupo de datos general.

Texto de etiqueta

ID de activo

(El ID de activo se añade con ^SS, donde SS son los dos primeros caracteres del nombre del subsistema)

Nodo U/S

ID de Desde nodo

Se utiliza para determinar la conectividad de la válvula

Nodo D/S

ID de nodo Hacia

Se utiliza para determinar la conectividad de la válvula

Tipo de función

El tipo de función WATSYS se asigna al ID de modo IWWS de una válvula:

Código WATSYS ID de modo IWWS
MHL THV (100 % abierto)
RV Las válvulas de reflujo WATSYS se importan como válvulas antirretorno IWWS
CV Actualmente no se admite THV (100 % abierto)
CVPS PSV
PSV PSV
PRV PRV
PSRV Actualmente no se admite THV (100 % abierto)
FV FRV
BDC Actualmente no se admite THV (100 % abierto)
Diámetro (o #Dn) Diámetro

Si no hay ningún diámetro WATSYS especificado, se utilizará un valor por defecto de 555 mm.

Tipo de construcción

Curva de la válvula

Las curvas de válvula por defecto se importan en la tabla Curvas de válvula de IWWS.

Las curvas definidas por el usuario se crean para curvas lineales y definidas por el usuario.

@M

Modo

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Modo de definición

Valor del coeficiente

Coeficiente de pérdida (abierto)

Los valores de Modo de definición L o CV se convierten en valores K mediante el diámetro especificado o un diámetro por defecto de 555 mm.

@X

Parámetro

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Parámetro Coeficiente de masa WQ, coeficiente de pared WQ

Registros de estación de bombeo **PU

Notas sobre la importación de estaciones de bombeo

  • Todas las bombas se importan con una velocidad fija de 1450 r. p. m.
  • Todas las estaciones de bombeo se importan como estaciones de bombeo de PLAN con la primera bomba activada de forma permanente

Las estaciones de bomba se importan con los siguientes valores de tubería por defecto:

Campo IWWS Por defecto
Longitud 1m
Factor de fricción 0,015 (factor de fricción de DW constante)
Diámetro 555 mm o el diámetro de válvula si se especifica

El importador de IWWS WATSYS dice:

Registro de WATSYS Notas de conversión
Registro principal
Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Stg#

Se utiliza para determinar si el objeto se ha importado.

El objeto se importará si Stg# es menor o igual que Etapas para modelar en grupo de datos general.

Texto de etiqueta

ID de activo

(El ID de activo se añade con ^SS, donde SS son los dos primeros caracteres del nombre del subsistema)

Nodo U/S

ID de Desde nodo

Se utiliza para determinar la conectividad de la válvula

Nodo D/S

ID de nodo Hacia

Se utiliza para determinar la conectividad de la válvula

#Pumps Se utiliza para determinar el número de bombas en la estación de bombeo.

@E

Energía

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Identificador de tarifas Nombre de la tarifa (estación de bombeo)

@P

Curva de bomba

Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Q Caudal, H Altura piezométrica, N Triadas de eficiencia

Tabla Bomba de potencia mecánica/altura piezométrica/caudal

Se genera una curva de 19 puntos a partir de los datos de la curva WATSYS.

La segunda triada de WATSYS para cada bomba proporciona el caudal nominal de cada bomba.

El máximo de los valores de altura proporciona la altura nominal de Est. Bomb. para la estación de bombeo.

Los valores de potencia mecánica se calculan a partir del caudal, la altura piezométrica y la eficiencia de WATSYS importados.

Registros de demanda **DE

Notas sobre los registros de demanda:

  • Se importará una categoría de demanda en el gráfico de demanda de IWWS para cada registro por defecto del grupo de registros de demanda WATSYS que se utiliza en un nodo de la red.
  • Los registros por defecto se convierten en una secuencia de pares de factores de caudal y tiempo. Si el tamaño del área WATSYS y todos los factores de caudal de la etiqueta de área son positivos, los registros de demanda se importan directamente como demandas de nodo. Se ignora cualquier demanda en un punto de altura piezométrica.
    • La secuencia de curvas WATSYS se determina a partir del registro por defecto del registro de petición
    • Las curvas de variación de demanda de WATSYS que componen el perfil se determinan a partir de la secuencia de curvas
    • Se aplican factores de multiplicación del grupo Tipos de demanda.
    • El perfil resultante se importa al gráfico de demanda como un perfil de siete días a partir del m del día especificado durante el proceso de importación en la página Seleccionar archivo. La secuencia WATSYS/WaterMax se truncará si es mayor de siete días o se extenderá si es menor a siete días.
    • Se crea un objeto de escalado de demanda al importar un modelo de WATSYS/WaterMax. El factor de demanda del registro de demanda por defecto se convierte en un factor de escalado de categoría en el escalado de demanda.
    • Los grupos de secuencias de factor de demanda diaria se importan como coeficientes diarios en el gráfico de demanda. (Solo se utilizan los siete primeros valores).
  • Si el tamaño del área WATSYS o cualquiera de los factores de caudal de la etiqueta de área son negativos, el nodo se importará como un nodo de transferencia IWWS, siempre que no sea un punto de altura piezométrica o un depósito. El perfil de caudal del nodo de transferencia se construye sumando todos los registros de demanda de ese nodo.
  • Cualquier demanda negativa en un depósito da como resultado la cancelación de toda la demanda en ese nodo.

El importador de IWWS WATSYS dice:

Registro de WATSYS Notas de conversión
Registro por defecto
Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Etiqueta de área

ID de categoría de demanda

Se crea un perfil de demanda en el gráfico de demanda IWWS para cada etiqueta de área que se utiliza en la red WATSYS.

Etiqueta de tipo de demanda

Se utiliza para determinar las unidades de demanda del grupo de datos Tipos de demanda WATSYS.

Factor de demanda

Se importa en la columna Tasa de un objeto de escalado de demanda.

Secuencia de curva diaria

Se utiliza para identificar el perfil de la categoría de demanda del grupo de datos de la secuencia de la curva WATSYS.

Secuencia del factor de demanda diaria Seq. #

Se utiliza para identificar los factores de demanda que se aplicarán a la categoría de demanda del grupo de datos WATSYS Demand Factor Sequences.

Los factores se importan como coeficientes diarios en el gráfico de demanda.

Registro principal
Campo de WATSYS Campo de InfoWorks WS
Stg#

Se utiliza para determinar si el registro de demanda se ha importado.

El registro de demanda se importará si Stg# es menor o igual que Etapas para modelar en grupo de datos general.

Etiqueta de nodo

Se utiliza para determinar el nodo en el que se aplica el perfil de demanda

Tamaño del área

Importado en el campo Demanda media de la tabla de Demanda del nodo identificada en el campo Etiqueta de nodo WATSYS

Etiqueta de área

Se utiliza para identificar el perfil de demanda que se aplicará en el nodo definido en el campo Etiqueta de nodo de WATSYS

Registros de área de demanda **DA

Los registros de área de demanda se importan de la misma forma que los de demanda. Si la demanda WATSYS se asigna a una tubería, la demanda se divide en partes iguales entre los dos nodos de conexión.