- Les utilisateurs A et B utilisent tous les deux Autodesk Civil 3D avec le chemin du catalogue de réseau de canalisations par défaut (C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Autodesk\Civil 3D <version>\fra\Pipes Catalog\).
- L'utilisateur A crée un nouveau composant et l'utilise dans le dessin 1. Ce nouveau composant n'existe que dans le catalogue situé sur l'ordinateur de l'utilisateur A.
- L'utilisateur B modifie le dessin 1 sur son ordinateur et les composants sont référencés à partir du catalogue. Le nouveau composant créé par l'utilisateur A n'est pas disponible, par conséquent Autodesk Civil 3D utilise le composant le plus proche qu'il puisse trouver. Le composant du dessin 1 est donc modifié.
Solution : l'utilisateur A envoie le nouveau composant au gestionnaire du catalogue, qui le distribue à l'utilisateur B, ainsi qu'aux autres utilisateurs, ce qui permet de conserver des catalogues standard contenant des composants identiques.