La vue CAO affiche :
Les erreurs sont affichées à l'aide de lignes et de symboles avec un code couleur ; le code couleur est le même que celui utilisé pour les icônes d'état de parcours affichées dans la séquence d'inspection :
Exemple :
Le modèle CAO suivant montre les points de contact dans deux groupes de surface d'inspection :

Où :
montre le début du premier groupe d'inspection.
montre le début du deuxième groupe d'inspection.
Une fois vues dans la vue CAO, les couleurs de vérification et les symboles suivants sont affichés :

Un symbole de défaut et un parcours de palpeur orange indiquent une collision.
Le parcours de palpeur continue en orange pour indiquer une autre collision. Le symbole de collision n'est affiché que pour la première collision dans un parcours, donc aucun symbole n'est affiché.
Le parcours se change en vert pour indiquer qu'aucun défaut n'a été trouvé dans cette section.
Le parcours se change en gris pour indiquer que cette section n'est pas vérifiée.
Le parcours de palpeur pour le deuxième groupe d'inspection de surface est vert pour indiquer qu'aucun défaut n'a été trouvé.
Le symbole jaune indique un mouvement hors-limite. Le parcours est également affiché en orange.