L'onglet Programme CN > panneau Simulation contient ce qui suit :
Cette option est destinée à des fins de visualisation ; elle ne permet pas de vérifier les collisions.