Quando si deseleziona l'aggiornamento automatico dei vani associativi e si divide un vano associativo con un nuovo oggetto del contorno, il vano non viene diviso immediatamente. Tuttavia, la divisione non avviene nemmeno se si riattiva l'aggiornamento automatico dei vani associativi.
Gli oggetti del contorno aggiunti con l'aggiornamento automatico dei vani disattivato non vengono utilizzati per l'aggiornamento dei vani quando l'impostazione viene riattivata. Solo gli oggetti aggiunti o modificati con l'aggiornamento automatico attivato vengono utilizzati per l'aggiornamento dei vani. Se si verifica una situazione di questo tipo, eliminare il muro e reinserirlo con l'aggiornamento automatico attivato.