Na poniższej ilustracji znajduje się rysunek zawierający dwa foldery. Folder 1 jest zagnieżdżony w folderze 2. W przeglądarce Mechanical są widoczne dwa umieszczenia folderu 2 – Folder 2:1 i Folder 2:2. Identyfikator umieszczenia – liczba dołączona na końcu nazwy folderu – jednoznacznie określa umieszczenie.
Rozważmy Folder 1 zagnieżdżony poniżej Folderu 2:1. To umieszczenie jest określone jako Folder 1:1 Należy zauważyć, że Folder 1:1 istnieje także w Folderze 2:2. Dzieje się tak, ponieważ Folder 1 jest zagnieżdżony w Folderze 2 i zawsze gdy jest wstawiane umieszczenie Folderu 2, Folder 1 automatycznie tam występuje. Można zatem powiedzieć, że znajdują się tam dwa wystąpienia umieszczenia Folderu 1.
Dlaczego ważne jest, aby znać różnicę między umieszczeniem a wystąpieniem? Dlatego, że kilka operacji jest wykonywanych na podstawie wystąpień, ale większość na podstawie umieszczeń. Na przykład operacja Widoczność jest wykonywana na podstawie wystąpień. Po kliknięciu prawym przyciskiem myszy komponentu w przeglądarce Mechanical i wyłączeniu widoczności zostanie wyłączona widoczność tylko danego wystąpienia. Nie będzie to mieć wpływu na wszystkie inne wystąpienia danego umieszczenia. Kliknięcie prawym przyciskiem myszy komponentu i nadpisanie jego właściwości (na przykład zmiana jego koloru) spowoduje zmianę koloru we wszystkich wystąpieniach danego umieszczenia.