The dialog is displayed when you right click on an item in the Explorer Window and select Rename from the popup menu. An example is shown below.
Type a new name for the item and click OK.