The Tube & Pipe Authoring command is available as soon as you have an iPart or a normal part file open.
For more information see About Authoring Tube and Pipe Parts