Right-click the Track Name field.
Select Rename from the contextual menu and type in a name.
You can also rename tracks by typing in the Character Track field of the Asset Settings window.