Al actualizar un archivo de Revit 2016 y versiones anteriores o al comparar el texto utilizado en elementos de texto y etiqueta con el texto utilizado en otros elementos (cotas o tablas de planificación), es posible que el texto no se muestre del modo previsto.
En Revit 2017 y versiones posteriores, el método para medir el tamaño del texto se ha cambiado para que el parámetro Tamaño de texto represente de forma más precisa la altura de la letra mayúscula (de forma parecida a lo que sucede en AutoCAD). Anteriormente, Revit medía el tamaño del texto desde la línea base del tipo de letra hasta la línea del asta ascendente. Dado que la mayoría de los caracteres no se extienden hasta la línea del asta ascendente, puede que medir físicamente el tipo de letra no haya producido los resultados esperados.

El tamaño del texto ahora se mide con la altura de las mayúsculas, que va desde la línea base hasta la parte superior de una M mayúscula. Tenga en cuenta que muchos caracteres asiáticos son algo más altos que una M mayúscula, de modo que aparecerán más grandes que el valor de parámetro Tamaño de texto para las fuentes occidentales. Ajuste el parámetro Tamaño de texto para que estos caracteres tengan la altura deseada.
Este cambio afecta a los elementos de texto y al texto utilizado en las etiquetas; el texto utilizado en otros elementos (cotas o tablas de planificación) emplea la medición de texto de la versión 2016. Si se comparan directamente, es posible que se aprecien diferencias visuales en el texto.