A spline can be created from existing points. These points can be free, hosted, or driving, and be part of an existing spline, edge, or surface.
Select panel

Draw panel

Select panel
A spline will be created from the selected points. Free points become driving points for the line.