The following tutorials cover how to render interior room scenes using MAXtoA.
You can also find a tutorial that covers how to convert a Revit interior scene and render it with MAXtoA here.