Curves support in procedural viewport API

Procedurals can now return curves nodes in AI_PROC_POLYGONS viewport mode. (ARNOLD-14756)

Currently, only C4DtoA and KtoA support the display of Arnold curves in the viewport.