Many-lights support for light linking

Global light sampling is now applied per group of lights linked to a shape. That can improve rendering performance for scenes with light linking. The ALab scene now renders twice as fast when you use Global Light Sampling. (ARNOLD-14985)