Pavement drainage features lie mainly under the roadway surface. To display them you can navigate beneath the roadway surface.
Expand the View menu dropdown from the InfraWorks toolbar.
Click to open View Settings.
Click .
De-select Lock Mouse Above Ground.
For more information, see To set interaction view options.
Zoom in so that your view is beneath the desired road.