Cette boîte de dialogue affiche une image à l'échelle du véhicule actuel. Initialement, l'image est centrée au niveau du centre géométrique du véhicule, mais vous pouvez modifier la focalisation en cliquant simplement sur l'image. Les principales cotes sont répertoriées en-dessous du diagramme.
Cliquez sur Zoom avant pour multiplier par deux l'échelle de la vue et Zoom arrière pour divisez par deux l'échelle de la vue. Notez que l'utilisation de l'un ou l'autre de ces boutons désactive la fonction AutoScale (voir ci-dessous).
Cliquez sur Portée du zoom pour restaurer la vue plein écran de l'ensemble du véhicule. Ce bouton permet de réactiver la fonction AutoScale (voir ci-dessous).
Vous pouvez augmenter ou diminuer l'angle de direction indiqué à l'aide de l'option Augmenter l'angle de direction et de l'option Diminuer l'angle de direction. De même, les angles d'articulation peuvent être modifiés à l'aide de l'option Augmenter les angles d'articulation et de l'optionRéduire les angles d'articulation.
Si vous souhaitez que l'image effectue un zoom jusqu'aux limites lorsque vous mettez en surbrillance un nouveau véhicule, cliquez sur AutoScale. Vous pouvez désactiver cette option pour voir plus facilement la taille relative des véhicules lorsque vous parcourez une bibliothèque. Cette option est automatiquement désactivée lorsque vous effectuez un zoom avant ou arrière manuellement mais elle est réactivée si vous effectuez un zoom jusqu'aux limites.
Pour afficher les données de référence de chaque unité, cliquez sur Afficher les données. Cette option affiche également l'emplacement du conducteur ou du pilote.
Pour afficher les cotes sur le diagramme, cliquez sur Afficher les dimensions.
Pour afficher les contours de charge, cliquez sur Afficher les charges et/ou Afficher les autres profils pour afficher un autre type de contour.
Pour masquer le contour détaillé et afficher uniquement la silhouette du véhicule, cliquez sur Afficher le contour simple de carrosserie.
Pour afficher les gabarits des virages à 30, 60, 90, 120, 150 et 180 degrés pour les véhicules à propulsion uniquement, cliquez sur Afficher le modèle de virage.
Cliquez sur Afficher la carrosserie pour afficher uniquement les carrosseries, Afficher les châssis pour afficher uniquement les éléments du châssis, ou Afficher tous pour voir les deux. Les couleurs sont les couleurs par défaut utilisées pour la création de rapports. Cliquez sur Afficher l'élévation pour afficher une vue latérale du véhicule.