Logowanie i wylogowywanie

Jednostanowiskowy klient Vault — zalogowanie się

Dane związane z logowaniem mogą być zapisane, aby następnym razem automatycznie zalogować się w repozytorium.

Do repozytorium należy zalogować się z unikalną nazwą użytkownika i hasłem przypisanym przez administratora repozytorium. Jeżeli użytkownik nie posiada hasła, musi skontaktować się z administratorem.

1. Ta opcja jest dostępna tylko w wersjach Collaboration (2012 i 2013) i Professional programu Autodesk Vault. W przypadku posiadania konta Microsoft Windows Active Directory można zalogować się do programu Autodesk Data Management Server, korzystając z poświadczeń konta użytkownika Microsoft Windows. Wybierz konto Windows z menu rozwijanego Uwierzytelnianie.
   • Uwierzytelnianie Windows jest dostępne wyłącznie dla domen Active Directory.
   • Jeśli Uwierzytelnianie Windows nie jest używane, należy posiadać konto Autodesk Data Management Server.
   Uwaga: Jeśli opcja Uwierzytelniania Windows jest włączona, pole nazwy użytkownika zawiera nazwę domeny połączoną z nazwą użytkownika Windows. Nie można zmienić nazwy użytkownika i hasła.
2. Jeśli na pierwszym etapie użyto uwierzytelniania systemu Windows, wprowadź nazwę użytkownika i hasło przydzielone przez administratora systemu.
3. Podaj nazwę komputera, na którym zainstalowany jest serwer repozytorium, na przykład NAZWASERWERA. Jeżeli nie znasz nazwy serwera, skontaktuj się ze swoim administratorem.
4. Wprowadź nazwę repozytorium, do którego masz dostęp. Na rozwijalnej liście wyświetlane są nazwy kilku ostatnio otwieranych repozytoriów. Możesz wybrać nazwę repozytorium z tej listy lub kliknąć przycisk rozwinięcia, aby zobaczyć pełną listę wcześniej używanych repozytoriów. Jeżeli użytkownik nie zna nazwy repozytorium, należy się skontaktować z administratorem.
5. Zaznacz pole wyboru Automatycznie zaloguj się w kolejnej sesji, aby następnym razem automatycznie zarejestrować się w repozytorium.
6. Kliknij przycisk OK.
Uwaga: Jeżeli jesteś administratorem systemu lub używasz aplikacji klienta i serwera na jednym komputerze, zaloguj się za pomocą poniższych danych:

Dodatek Vault dla programu AutoCAD — logowanie

Działanie w środowisku pracy z repozytorium pozwala na bezpieczne przechowywanie plików i śledzenie wersji projektów i plików. Aby pracować z repozytorium, należy zalogować się do serwera Autodesk Vault. Jeśli repozytorium nie zostało skonfigurowane, skontaktuj się ze swoim administratorem repozytorium. Aby zapewnić sobie pracę w środowisku chronionym, ważne jest posiadanie niepowtarzalnych kont użytkowników.

Polecenie Zaloguj się w repozytorium jest używane do otwierania i przełączania się między repozytoriami, użytkownikami i serwerami.

Polecenie Zaloguj się w repozytorium jest używane do otwierania i przełączania się między repozytoriami, użytkownikami i serwerami.

1. Zaloguj się w repozytorium używając jednego z poniższych sposobów:
   • Na wstążce programu Vault kliknij opcję Zaloguj się.
   • W wierszu polecenia wpisz vltlogin, a następnie naciśnij klawisz Enter.
2. Podaj nazwę użytkownika przydzieloną przez administratora repozytorium.
3. Podaj hasło przydzielone przez administratora repozytorium.
4. Podaj nazwę komputera, na którym zainstalowany jest serwer repozytorium, na przykład NAZWASERWERA. Jeśli nie znasz nazwy serwera repozytorium, skontaktuj się z administratorem systemu.
5. Podaj nazwę bazy danych repozytorium, w której chcesz się zalogować.
6. Zaznacz pole wyboru Automatycznie zaloguj się w kolejnej sesji, aby następnym razem automatycznie zarejestrować się w repozytorium.
7. Jeśli posiadasz konto dla usługi Microsoft Windows Active Directory, możesz zalogować się na serwerze Autodesk Data Management Server , korzystając ze swojego poświadczonego konta użytkownika dla systemu Microsoft Windows. Włącz pole wyboru Uwierzytelnianie Windows.
   Uwaga: Ta opcja ma zastosowanie tylko do wersji Autodesk Vault Collaboration (2012 i 2013) i Autodesk Vault Professional.
   • Uwierzytelnianie Windows jest dostępne wyłącznie dla domen Active Directory.
   • Jeśli nie korzystasz z opcji Uwierzytelnianie Windows, musisz posiadać ważne konto na serwerze Autodesk Data Management Server.
   Uwaga: Jeśli opcja Uwierzytelniania Windows jest włączona, pole nazwy użytkownika zawiera nazwę domeny połączoną z nazwą użytkownika Windows. Nie można zmienić nazwy użytkownika i hasła.
8. Kliknij przycisk OK.

Jeśli nie znasz nazwy bazy danych, w której chcesz się zalogować, swojej nazwy użytkownika lub swojego hasła, skontaktuj się z administratorem repozytorium.

Dodatek Vault dla programu Inventor — logowanie

Aby pracować z repozytorium w programie Autodesk Inventor, zaloguj się do serwera w programie Autodesk Inventor, do którego masz dostęp. Aby zalogować się w repozytorium musisz posiadać założone konto. Aby zachować bezpieczne środowisko pracy, należy logować się, korzystając z niepowtarzalnej nazwy użytkownika i hasła przypisanego przez administratora serwera. Skontaktuj się z administratorem swojego serwera, aby otrzymać informacje, dotyczące własnego konta i położenia serwera.

Można określić osobne serwery dla repozytorium i Content Center za pomocą opcji  Menu aplikacji > Vault ►Opcje połączenia. Domyślne ustawienie to Użyj jednego serwera dla zawartości i repozytorium. W przypadku pracy w dużym zespole projektowym zaleca się przechowywać pliki Content Center i repozytorium na osobnych serwerach w celu zoptymalizowania wydajności.

W wypadku, gdy repozytorium nie zostało skonfigurowane lub braku pewności co do nazwy serwera repozytorium oraz bazy danych, należy skontaktować się z administratorem repozytorium.

Zaloguj się w programie Vault

1. Wybierz polecenie Logowanie na wstążce programu Vault, aby zalogować się do serwera Autodesk Data Management Server.
2. W oknie dialogowym Logowanie podaj nazwę użytkownika i hasło przydzielone przez administratora repozytorium.
3. Wprowadź nazwę komputera, na którym jest zainstalowany serwer.
4. Podaj nazwę bazy danych, do której masz dostęp. Na liście rozwijanej wyświetlane są nazwy kilku ostatnio otwieranych baz danych. Możesz wybrać nazwę bazy danych z tej listy lub kliknąć przycisk rozwinięcia, aby zobaczyć pełna listę wcześniej używanych baz danych. Jeżeli nie znasz nazwy bazy danych, skontaktuj się z administratorem.
5. Zaznacz pole wyboru Automatycznie zaloguj się w kolejnej sesji, aby automatycznie zalogować się na serwerze przy następnym uruchomieniu programu Autodesk Inventor.
6. Kliknij przycisk OK.

Skonfiguruj osobne serwery w celu zalogowania się

Można określić osobne serwery dla programów Vault i Content Center, wykonując następujące czynności.
Wskazówka: W przypadku pracy w dużym zespole projektowym firma Autodesk zaleca przechowywanie plików programów Content Center i Vault na osobnych serwerach w celu zoptymalizowania wydajności.
1. W oknie dialogowym Opcje aplikacji Inventor upewnij się, że program Inventor jest skonfigurowany do używania programu Vault dla bibliotek Content Center.
   
2. W menu aplikacji Inventor wybierz opcję Logowanie do biblioteki Content Center.
   
3. W oknie dialogowym Logowanie do biblioteki Content Center ustaw serwer dla bibliotek Content Center.
   
4. Przejdź to menu Application ► Serwer Vault ► Zaloguj się.
   
5. Zaloguj się w programie Vault.

Dodatek Vault dla pakietu Office — logowanie

Aby pracować z plikami przechowywanymi w repozytorium musisz być zalogowany do bazy danych repozytorium. Jeśli repozytorium nie zostało skonfigurowane, skontaktuj się ze administratorem programu Vault.

1. Wybierz kolejno opcje Plik > Vault > Logowanie.

   W przypadku pakietu Office 2007 i Office 2010: na wstążce programu Autodesk Vault wybierz opcję Zaloguj się.

2. W oknie dialogowym Witamy kliknij przycisk Zaloguj się.
   Uwaga: Aby okno dialogowe Witamy nie było wyświetlane przy każdym logowaniu, odznacz pole wyboru „Pokaż to okno przy uruchamianiu”.
3. Podaj nazwę użytkownika i hasło przypisane do twojego konta przez administratora repozytorium.
4. Podaj nazwę komputera, na którym zainstalowany jest serwer repozytorium, na przykład NAZWASERWERA. Jeżeli nie znasz nazwy serwera, skontaktuj się ze swoim administratorem.
5. Wprowadź nazwę repozytorium, do którego masz dostęp. Na rozwijalnej liście wyświetlane są nazwy kilku ostatnio otwieranych repozytoriów. Można wybrać nazwę repozytorium z tej listy lub kliknąć przycisk rozwinięcia, aby zobaczyć pełna listę wcześniej używanych repozytoriów. Jeżeli użytkownik nie zna nazwy repozytorium, należy się skontaktować z administratorem.
6. Zaznacz pole wyboru Automatycznie zaloguj się w kolejnej sesji, aby następnym razem automatycznie zarejestrować się w repozytorium.
7. Jeśli posiadasz konto dla usługi Microsoft Windows Active Directory, możesz zalogować się na serwerze Autodesk Data Management Server , korzystając ze swojego poświadczonego konta użytkownika dla systemu Microsoft Windows. Włącz pole wyboru Uwierzytelnianie Windows.
   • Opcja Uwierzytelnianie Windows jest dostępna tylko dla domeny usługi Active Directory.
   • Jeśli nie korzystasz z opcji Uwierzytelnianie Windows, musisz posiadać ważne konto na serwerze Autodesk Data Management Server.
   • Opcja ta nie jest dostępna dla programu Autodesk Vault Basic.
     Uwaga: Jeśli opcja Uwierzytelniania Windows jest włączona, pole nazwy użytkownika zawiera nazwę domeny połączoną z nazwą użytkownika Windows. Nie można zmienić nazwy użytkownika i hasła.
8. Kliknij przycisk OK.

Dodatek Vault dla programu Outlook — logowanie

Aby pracować z plikami przechowywanymi w repozytorium musisz być zalogowany do bazy danych repozytorium. Jeśli repozytorium nie zostało skonfigurowane, skontaktuj się ze administratorem programu Vault.

1. Na wstążce programu Vault wybierz opcję Logowanie.
2. Podaj nazwę użytkownika i hasło przypisane do twojego konta przez administratora repozytorium.
3. Podaj nazwę komputera, na którym zainstalowany jest serwer repozytorium, na przykład NAZWASERWERA. Jeżeli nie znasz nazwy serwera, skontaktuj się ze swoim administratorem.
4. Podaj nazwę bazy danych, do której masz dostęp. Na rozwijalnej liście wyświetlane są nazwy kilku ostatnio otwieranych baz danych. Możesz wybrać nazwę bazy danych z tej listy lub kliknąć przycisk rozwinięcia, aby zobaczyć pełna listę wcześniej używanych baz danych. Jeżeli nie znasz nazwy bazy danych, skontaktuj się z administratorem.
5. Zaznacz pole wyboru Automatycznie zaloguj się w kolejnej sesji, aby następnym razem automatycznie zarejestrować się w repozytorium.
6. Jeśli posiadasz konto dla usługi Microsoft Windows Active Directory, możesz zalogować się na serwerze Autodesk Data Management Server , korzystając ze swojego poświadczonego konta użytkownika dla systemu Microsoft Windows. Włącz pole wyboru Uwierzytelnianie Windows.
   • Opcja Uwierzytelnianie Windows jest dostępna tylko dla domeny usługi Active Directory.
   • Jeśli nie korzystasz z opcji Uwierzytelnianie Windows, musisz posiadać ważne konto na serwerze Autodesk Data Management Server.
   • Opcja ta nie jest dostępna dla programu Autodesk Vault Basic.
     Uwaga: Jeśli opcja Uwierzytelniania Windows jest włączona, pole nazwy użytkownika zawiera nazwę domeny połączoną z nazwą użytkownika Windows. Nie można zmienić nazwy użytkownika i hasła.
7. Kliknij przycisk OK.

Dodatek Vault dla programu Revit — logowanie

Działanie w środowisku pracy z repozytorium pozwala na bezpieczne przechowywanie plików i śledzenie wersji projektów i plików. Aby pracować z repozytorium, należy zalogować się do serwera Autodesk Vault. Jeśli repozytorium nie zostało skonfigurowane, skontaktuj się ze swoim administratorem repozytorium. Aby zapewnić sobie pracę w środowisku chronionym, ważne jest posiadanie niepowtarzalnych kont użytkowników.

Polecenie Zaloguj się w repozytorium jest używane do otwierania i przełączania się między repozytoriami, użytkownikami i serwerami.

Polecenie Zaloguj się w repozytorium jest używane do otwierania i przełączania się między repozytoriami, użytkownikami i serwerami.

1. Na wstążce programu Vault kliknij opcję Zaloguj się.
2. Podaj nazwę użytkownika przydzieloną przez administratora repozytorium.
3. Podaj hasło przydzielone przez administratora repozytorium.
4. Podaj nazwę komputera, na którym zainstalowany jest serwer repozytorium, na przykład NAZWASERWERA. Jeśli nie znasz nazwy serwera repozytorium, skontaktuj się z administratorem systemu.
5. Podaj nazwę bazy danych repozytorium, do której chcesz się zalogować.
6. Zaznacz pole wyboru Automatycznie zaloguj się w kolejnej sesji, aby następnym razem automatycznie zarejestrować się w repozytorium.
7. Jeśli posiadasz konto dla usługi Microsoft Windows Active Directory, możesz zalogować się na serwerze Autodesk Data Management Server , korzystając ze swojego poświadczonego konta użytkownika dla systemu Microsoft Windows. Włącz pole wyboru Uwierzytelnianie Windows.
   Uwaga: Ta opcja ma zastosowanie tylko do wersji Autodesk Vault Collaboration (2012 i 2013) i Autodesk Vault Professional.
   • Uwierzytelnianie Windows jest dostępne wyłącznie dla domen Active Directory.
   • Jeśli nie korzystasz z opcji Uwierzytelnianie Windows, musisz posiadać ważne konto na serwerze Autodesk Data Management Server.
   Uwaga: Jeśli opcja Uwierzytelniania Windows jest włączona, pole nazwy użytkownika zawiera nazwę domeny połączoną z nazwą użytkownika Windows. Nie można zmienić nazwy użytkownika i hasła.
8. Kliknij przycisk OK.

Jeśli nie znasz nazwy bazy danych, w której chcesz się zalogować, swojej nazwy użytkownika lub swojego hasła, skontaktuj się z administratorem repozytorium.

Wszystkie inne dodatki — logowanie

Wylogowywanie z programu Vault

Wylogowanie z programu Autodesk Data Management Server zamyka połączenie z repozytorium. Można ponownie zalogować się w tym samym repozytorium, używając tego samego konta, używając innego konta albo zalogować się w innym repozytorium.

Jednostanowiskowy klient Vault — wylogowanie się

Po zakończeniu pracy w repozytorium lub w przypadku logowania w innym repozytorium należy wylogować się z programu Autodesk Data Management Server.

1. Wybierz menu Plik > Wyloguj się.
   
2. W oknie dialogowym Wylogowanie powiodło się:
   • Kliknij przycisk Zamknij.
   • Kliknij przycisk Zaloguj się, aby z powrotem zalogować się w programie Autodesk Data Management Server.

Nagranie wideo — Logowanie i wylogowywanie z programu Vault

W tym nagraniu wideo przedstawiono sposób logowania się i wylogowywania w programie Vault.