The Set Heading for Column dialog is used to change the column title for user defined fields.
It is displayed when you right click the header of a user defined field column in one of the network grid views, and choose Set Heading for this Column from the context menu.
See Renaming Additional User Fields for more information.