Create the splice on wires to visualize the effect of the splice. Then redefine the splice onto a segment. Finally, route the wires through the segment.
You can create the splice on a segment, import wires onto the splice, and then route the wires. You can also connect wires to splices manually.