The tools you use to create solid and void geometry are available only in the Family Editor. For more information, see Understanding the Family Editor.
For detailed information about creating families, see Creating Loadable Families.