You can edit simple fill patterns. To edit a custom pattern, you must reload the pattern from the PAT file.
To edit a fill pattern:
With a pattern name selected, you can also select Custom and import a new pattern from a PAT file; the imported custom pattern replaces the existing pattern, using the same name.