Для анализа части формообразующего элемента, которая находится ниже самого нижнего перекрытия, создайте уровень и формообразующий элемент - перекрытие на самой нижней границе формообразующего элемента. Если не сделать этого, Revit не включит эту часть в расчёты площади поверхности или объёма для каких-нибудь формообразующих элементов - перекрытий. В качестве альтернативного варианта можно проанализировать для формообразующего элемента параметры общей площади поверхности и общего объема.