保留用户文本的在线翻译信息 将多语言词典文件信息保存在文字对象中。如果启用该选项,则系统将在重新打开工程图文件时“记住”翻译信息,并且无需扫描“文件”中列出的所有文件来搜索“在线翻译”对话框中的列表。 |
翻译属性提示 翻译块定义中的属性提示。 |
忽略大小写 翻译文本字符串时忽略大小写。 |
搜索前标准化文字 不区分空格和制表符之间的差别,并在翻译时将文字标准化。 示例: “This is my text” 将被视为“This is my text”(如果选定此选项)。 |
工程名 指定工程的名称。默认名称是工程图的名称。 |
项目路径 指定默认多语言词典文件的路径。 |
用户消息文件的路径 指定自定义多语言词典文件的路径。 |
插入翻译文本的附加文本文件 指定附加多语言词典文件。可以将这些文件中的文本字符串添加到“在线翻译文本选择”中。 |
系统 显示“系统编辑器”对话框。 |