“在线翻译”对话框

使用“在线翻译”对话框将工程图中的文本从一种语言翻译成另一种语言。

搜索文件

显示在翻译工程图上用户定义的文字时用户指定供语言转换器搜索的默认多语言词典文件(“gentras.mld”)和自定义多语言词典文件。

附加

将多语言词典文件添加到列表中。

源语言

设置源语言。所有可用的语言将显示在此框中。

目标语言

设置目标语言。所有可用的语言将显示在此框中。

控制 - 自动

使用语言转换器翻译工程图中的所有文本,并且仅当翻译文本字符串出错时作出提示。

控制 - 错误时警告

翻译文本字符串出错时,使语言转换器发出警告。例如,找不到目标文本字符串时。

新规则

允许用户设置源语言和目标语言中的新文本字符串。这些指定的文本字符串保存到消息文件,该文件放置在“搜索文件”列表的顶部。

选择

允许用户指定要翻译的文本字符串。默认情况下,翻译过程中系统将考虑工程图中所有文本字符串。

默认

显示“在线翻译选项”对话框。

翻译

启动翻译进程。