使用渲染代理来管理含复杂几何体的大型场景。如果场景中包含复杂的几何体，可以先将对象导出为 mental ray 集合文件，然后在场景中使用引用该文件的占位符对象对其进行替换。渲染时，导出的对象将加载到内存中，然后与场景的其余部分一起渲染。由于实际上没有将几何体传递到 mental ray，因而总体转换是瞬时的。因此显著减少了转换的时间和内存使用量，使 mental ray for Maya 可以渲染大型场景。
注：
使用渲染代理可以从多个方面减少转换的时间和内存使用量。首先，从未将复杂的几何体加载到 Maya。只在必要时才将其加载到 mental ray。如果代理被遮挡、位于另一个对象的后面或摄影机的后面，则不加载代理。也不加载与渲染代理关联的纹理文件，除非它是代理。此外，为了减少内存消耗，mental ray for Maya 还可在渲染过程中卸载整个渲染代理。
按如下方式创建渲染代理：
- 通过选择“文件 > 导出当前选择”(File > Export Selection) >
来导出几何体。有关详细信息，请参见文件 > 导出全部、导出当前选择(mental ray)(File > Export All, Export Selection (mental ray))。注：使用默认设置导出渲染代理时，也将导出其着色网络。因此，应用于占位符的着色不会生效。若要更改该行为，请通过选择“文件 > 导出当前选择”(File > Export Selection) >
来自定义导出选项。 - 在“常规选项”(General Options)区域下的“文件类型”(File type)属性中，请选择“mentalRay”。
- 在“文件类型特定选项”(File Type Specific Options)区域下的“导出选择输出”(Export selection output)属性中，请选择“渲染代理(集合)”(Render Proxy (Assembly))。注：
创建渲染代理时，由于 Maya 需要从 .mi 文件中读取边界框数据，因而不压缩 .mi 标头文件。
- 单击“导出当前选择”(Export Selection)，并将对象保存为 .mi 文件。注：
在将代理对象导出为 .mi 文件之前，将其放置于原点。例如，如果导出过程中代理位于 x=10 处，则也应将占位符项移动到 10 处。
使用渲染代理渲染场景
- 创建简单的基础几何体作为更加复杂的几何体的占位符。
- 在基础几何体的形状节点，展开“mental ray”区域。在“渲染代理”(Render Proxy)区域中，选择渲染代理 .mi 文件。现在，已经调整了基础几何体的大小，使其适合原始的渲染代理对象。
- 在基础几何体的变换节点，展开“mental ray”区域。在“渲染代理”(Render proxy)区域，确保已启用了“可渲染”(Renderable)，以对代理而不是基础几何体进行渲染。
- 渲染场景。用渲染视图中的渲染代理替换基础几何体。
注：
在对占位符进行动画设置之前，指定代理文件。如果变换具有传入连接，则冻结变换操作失败。因此，应在为其指定代理文件之后，对占位符进行动画设置。