The label on the main Flow rollout changes to indicate that this group controls Portal 1. Controls on the Portal 2 rollout are now available, too.
In addition, numbers appear in the viewports to show which portal is which:
3ds Max shows a progress bar while the simulation calculates.
Pedestrians on the right, from Portal 1, all walk slowly. Pedestrians on the left, from Portal 2, run at various speeds.
You can try varying other settings between portals: for example, the Density or the Male/Female ratio.