Use Curves > Text to create a 3D object of a styled text string.
Once you create 3D objects, you cannot edit the objects as text. If you want to change the content of the text, the font, or any other text parameters, delete the object and recreate it.