Editing polygons in the UV Texture Editor in hard edge display mode

When hard edges are displayed (Display > Polygons > Hard Edges), all components are displayed in the UV Texture Editor, and you can select any component type.

For more information about hard edges, see Normals> Harden Edge and Displaying hard edges in color.