Cómo añadir un paquete de idioma a una implantación de Inventor

Método estándar

El método estándar para implantar varios idiomas en Inventor consiste en:
  1. Crear la implantación de Inventor mediante el soporte de instalación de Inventor.
  2. Crear una o más implantaciones del paquete de idiomas de Inventor mediante el instalador de paquetes de idioma.
Nota: Los instaladores de paquetes de idioma se pueden descargar desde: http://www.autodesk.com/inventor-languagepacks-esp

La línea de objetivo del acceso directo a la implantación del paquete de idioma se puede añadir fácilmente a una secuencia de comandos de implantación en la mayoría de herramientas de gestión de red, como Microsoft SCCM. Esto permite activar las implantaciones desatendidas pero eficaces de varios idiomas de Inventor incluso en las redes de las grandes empresas

Método avanzado

Como alternativa, puede combinar las implantaciones de Inventor y LP. Este método permite configurar una única implantación de Inventor con soporte para los usuarios de una empresa global, al mismo tiempo que proporciona flexibilidad para excluir fácilmente determinados idiomas en algunas distribuciones.

Este método es una técnica avanzada y requiere la edición manual de archivos de instalación delicados. Se recomienda encarecidamente a la mayoría de usuarios instalar Inventor y su paquetes de idioma sucesivamente desde sus propias implantaciones.

  1. Copie el paquete de idioma de destino en la carpeta de implantación.
    • Busque la carpeta autónoma del paquete de idioma y copie la carpeta local del paquete de idioma (por ejemplo: zh-CN o de-De):
      • …\YOUR_CHS_SETUP_STANDALONE_LP\x86(x64)\zh-CN
      • …\YOUR_DEU_SETUP_STANDALONE_LP\x86(x64)\de-DE
    • Busque la carpeta de implantación y pegue la carpeta del paquete de idioma de destino en la carpeta de implantación:
      • ...\nombre_de_la_implantación\Img\x86(x64)\...
    • Tenga en cuenta que la carpeta de destino del paquete de idioma y la predeterminada se encuentran dentro de la misma carpeta (es-ES y zh-CN o de-DE).
  2. Modifique el archivo .ini y añada el paquete de idioma de destino a la instalación de la implantación.

    • Busque el archivo NOMBRE_DE_LA_IMPLANTACIÓN.INI en la siguiente ubicación: ...\nombre_de_la_implantación\Img\...

    • Abra NOMBRE_DE_LA_IMPLANTACIÓN.INI en un editor de texto sin formato y añada el paquete de idioma de destino en la sección POSTREQUISITE para Inventor. A continuación se muestra un ejemplo de cómo añadir los paquetes de idioma para chino y alemán:

      POSTREQUISITE=GRANTA;INVENTOR_LANGPACK_CHS; INVENTOR_LANGPACK_DEU

      Nota: El nombre (por ejemplo, INVENTOR_LANGPACK_CHS) debe ser el mismo que el que escribió en el paso 2. Utilice un signo de punto y coma para separar cada nombre.
    • Vaya a la sección de definición de Postrequisite en el archivo NOMBRE_DE_LA_IMPLANTACIÓN.INI y añada la definición del paquete de idioma autónomo de destino después de la definición de GRANTA. A continuación se muestra un ejemplo de cómo añadir los paquetes de idioma para chino y alemán(en negrita):

      Postrequisite

      [GRANTA]

      [INVENTOR_LANGPACK_CHS]

      PLATFORM=NATIVE

      PRODUCT_NAME= Autodesk Inventor 2015 Language Pack - Simplified Chinese

      EXE_PATH=%platform%\zh-CN\inventor\inventorlp.msi

      EXE_PARAM=STANDALONE_LP=1

      LOG=%tmp%\Inventorlpchs2015Install.log

      [INVENTOR_LANGPACK_DEU]

      PLATFORM=NATIVE

      PRODUCT_NAME= Autodesk Inventor 2015 Language Pack - German

      EXE_PATH=%platform%\de-DE\inventor\inventorlp.msi

      EXE_PARAM=STANDALONE_LP=1

      LOG=%tmp%\Inventorlpdeu2015Install.log

      Nota: Para obtener información adicional, consulte lo siguiente:

      [INVENTOR_LANGPACK_CHS]: utilice la abreviatura local como sufijo para el nombre de sección, por ejemplo: CHS, ENU, DEU

      PRODUCT_NAME= Autodesk Inventor 2015 Language Pack - Simplified Chinese: escriba aquí el nombre del idioma de destino.

      EXE_PATH=%platform%\zh-CN\inventor\inventorlp.msi: el nombre de idioma (por ejemplo, zh-CN) y la ruta deben coincidir con los del paso 1.

      EXE_PARAM=STANDALONE_LP=1: no elimine esta línea. Este es un requisito para la instalación. Si elimina esta línea, la instalación fallará.

      LOG=%tmp%\Inventorlpchs2015Install.log: use la abreviatura local en el nombre del archivo de registro.

    • Guarde y cierre el archivo NOMBRE_DE_LA_IMPLANTACIÓN.INI.
  3. Repita los pasos 1 y 2 para incluir otros paquetes de idioma en la instalación de la implantación.

Tema principal: Instalación de paquetes de idioma