Utilisation de la détection des collisions