Curve Edit > Modify > Add Points

この新しいカーブツールを使用すると、スケッチを続けているかのように既存のカーブの端に制御点を追加できます。