Диалоговое окно "Перевод текстов" служит для перевода текста на чертеже с одного языка на другой.
|
Файлы для поиска Отображает многоязычный словарь по умолчанию (gentras.mld) и пользовательский многоязычный словарь, заданный для языкового конвертора с целью поиска и перевода текста, выбранного на чертеже пользователем. |
|
Дополнительно К списку добавляются файлы многоязычного словаря. |
|
Исходный язык Установка исходного языка. В этом окне отображаются все доступные языки. |
|
Язык назначения Установка языка назначения. В этом окне отображаются все доступные языки. |
|
Выполнение — автоматическое Языковой транслятор переводит весь найденный на чертеже текст и выдает приглашение пользователю только, если были обнаружены ошибки при переводе текстовых строк. |
|
Выполнение — с предупреждениями Языковой транслятор выдает предупреждение, если были обнаружены ошибки при переводе текстовых строк. Например, когда не была найдена текстовая трока назначения. |
|
Новое правило Предоставление пользователю установки новых текстовых строк, как на исходном языке, так и на языке назначения. Определяемые пользователем текстовые строки сохраняются в файле сообщения, который в настоящий момент времени находится сверху списка "Файлы для поиска". |
|
Выбрать Предоставление пользователю определить текстовые строки, которые надо перевести. По умолчанию в ходе процесса перевода рассматриваются все текстовые строки в чертеже. |
|
По умолчанию Отображение диалогового окна "Параметры перевода текстов". |
|
Перевести Запуск процесса перевода. |