При связывании моделей можно сделать так, чтобы в основном проекте распознавался параметр "Граница помещения" для элементов в связанной модели.
Этот параметр позволяет разместить помещения, границы которых определяются элементами в обеих моделях.
В строке состояния отображается следующее:
Связанные файлы: Связанная модель Revit: <имя модели>.
Теперь на виде в плане можно разместить помещения, границы которых определяются элементами, выполняющими функции границ помещений в основном проекте и в связанной модели.