U všech podporovaných jazyků obsahuje aplikace Revit překlady uživatelského rozhraní.
V aplikaci Revit nejsou použity jazykové balíčky. Základní jazyk softwaru je určen následovně:
Pokud uživatelé chtějí aplikaci Revit použít v jiném jazyce, mohou upravit zástupce na ploše. Nainstalovaný software obsahuje překlady uživatelského rozhraní pro všechny podporované jazyky. Možná bude třeba nainstalovat další obsahové balíčky podporující jazyky a národní prostředí, ve kterých chcete pracovat.
U každého uživatele je v aplikaci Revit použit jeden soubor Revit.ini uložený do složky uživatelského profilu (C:\Users\<uživatelské jméno>\AppData\Roaming\Autodesk\Revit\<název a verze produktu>). U všech jazyků jsou použita nastavení definovaná v tomto souboru Revit.ini.
Po instalaci softwaru si také můžete obvykle nainstalovat aplikaci Autodesk Revit Content Libraries. Výchozí obsahový balíček odpovídá základnímu jazyku softwaru.
Můžete nainstalovat více obsahových balíčků. V průběhu instalace můžete změnit seznam obsahových balíčků nebo do něj přidat další položky. Po instalaci můžete přidat nebo odebrat obsahové balíčky podle popisu v části Přidání nebo odstranění obsahu aplikace Revit.
Každý obsahový balíček obsahuje soubory offline nápovědy v cílovém jazyce.
U online nápovědy (při připojení k internetu) vyhledají uživatelé ve výchozím nastavení na stránce nápovědy aplikace Revit vybraný jazyk softwaru Revit. Pokud vždy chcete zobrazit online nápovědu pro konkrétní jazyk bez ohledu na jazykový balíček použitý v aplikaci Revit, upravte soubor Revit.ini a definujte nastavení OnlineHelpLocale v části Documentation.