Öffnet die aktuelle Sprachtabelle zur Überprüfung und Änderung. Die Standardtabelle ist wd_lang1.mdb.
Finden
Befehlseingabe:
AELANGDB
|
Sprache auswählen |
Zum Auswählen einer vordefinierten Sprache. Anmerkung: Bei Sprachübereinstimmungen wird KEINE Groß-/Kleinschreibung berücksichtigt. Begriffe werden jedoch genau wie in die Sprachtabelle eingegeben ersetzt.
|
|
Sprache hinzufügen |
Fügt der Datenbank eine neue Spalte mit einem leeren Eintrag für jeden vorhandenen Begriff hinzu, der dem neuen Sprachnamen zugeordnet ist. |
|
Sprache löschen |
Löscht eine Sprache aus der vordefinierten Sprachtabelle. |
|
Termliste in ausgewählter Sprache |
Zeigt eine Termliste für die ausgewählte Sprache an. |
|
Neuer Begriff |
Fügt am Ende jeder Sprachliste einen leeren Eintrag und unten im Dialogfeld die Übersetzungen für die Termliste ein. |
|
Begriff kopieren |
Fügt eine Kopie jeder Übersetzung des ausgewählten Begriffs am Ende jeder Sprachliste ein. |
|
Begriff löschen |
Löscht alle Übersetzungen des ausgewählten Begriffs aus der Datenbank. |
|
Übersetzungen für obigen Begriff - Zum Bearbeiten auswählen |
Zeigt Begriffe aus der ausgewählten Sprache an. Doppelklicken Sie auf einen Begriff, um ihn zu bearbeiten. |