So übersetzen Sie den Text von Beschreibungen

1. Klicken Sie auf Registerkarte ProjektGruppe Weitere WerkzeugeSprachkonvertierung. Finden
2. Wählen Sie, ob der Befehl für das gesamte Projekt, die aktive Zeichnung, ausgewählte Zeichnungen oder für ausgewählte Objekte in der Zeichnung ausgeführt werden soll.
3. Wählen Sie die entsprechende Quellsprache (Von) und Zielsprache (In).
4. Geben Sie an, ob mehrere Zeilen des Betriebsmittelbeschreibungstextes basierend auf exakten oder teilweisen Übereinstimmungen übersetzt werden sollen.

   Standardmäßig wird bei der Konvertierung in von Ihnen ausgewählten Beschreibungsbeschriftungen nach exakten Übereinstimmungen gesucht, mit Teilübereinstimmung als Option.

5. Klicken Sie auf OK und auf die Betriebsmittel oder Zeichnungen, die verarbeitet werden sollen.

Tipp: Mit dem Werkzeug Sprachdatenbankdatei bearbeiten (Registerkarte Projekt Gruppe Weitere Werkzeuge Sprachdatenbank bearbeiten) können Sie der Übersetzungstabelle weitere Begriffe hinzufügen und den Sprachwechsler erneut ausführen, um bessere Ergebnisse zu erzielen.