U.S. Drawing style palette improvements

Changed / Added help text (explanations) for the single part and assembly drawing styles in the dedicated palette.