To render spline primitives animated by an AnimWire Modifier, export the dynamic output curves to an Alembic cache file. The mental ray render uses the cache to apply motion blur to the rendered dynamic primitives.
To save and setup dynamic curves for rendering
Maya saves the animation to an Alembic (.abc) file in thecache\alembic folder of the set Maya project.
XGen uses this cache file to animate the curves at render time.