Você usará um modificador do 3ds Max para alterar a forma da peça sólida.
Editar a forma da peça:
O objeto neste procedimento é adicionar mais curvatura às lâminas do fecamento.

Os resultados não são bem os esperados.

Todo o objeto é curvado e a base foi afastada do pino de giro. O que queremos é limitar a curvatura para que as lâminas do fechamento sejam dobradas, mas a base permaneça inalterada e no mesmo lugar.
Grupo Limites, ative Limitar efeito e, em seguida, altere o valor de Limite superior para 70 mm. 
Agora somente as extremidades das lâminas do fechamento são dobradas.

Isto é mais fácil de visualizar na viewport superior.

Deformadores paramétricos. Estes deformam a geometria original sem alterar a natureza dessa geometria. Não pode aplicar um modificar Editar malha ou Editar polígono, por exemplo, e exportar para o Inventor, pois estes substituem a geometria do objeto de corpo com estruturas de malha ou polígono que não retêm as informações de objeto de corpo de que o Inventor necessita para construir a peça como um sólido.