Les fonctions de rendu servent à définir un environnement et à générer la version finale de votre scène.
Le rendu " remplit " la géométrie de couleurs, d'ombrage, d'effets de lumière, etc.
Définition des environnements et des arrière-plans
Il est peu probable que vous vouliez générer le rendu de votre scène en utilisant la couleur d'arrière-plan par défaut. Ouvrez la boîte de dialogue Environnement et effets 
groupe de fonctions Environnement pour définir l'arrière-plan de votre scène ou pour configurer des effets tels que le brouillard.
Configuration des options de rendu
Pour paramétrer la taille et la qualité de scène finale, utilisez plusieurs options de la boîte de dialogue Configuration de rendu. Cette boîte de dialogue propose un grand nombre de propriétés vidéo et cinématographiques de qualité professionnelle, ainsi que des effets tels que la réflexion, l'anti-crénelage, les ombrages et le mouvement flou.
Rendu d'images et d'animation
Il est possible de rendre une seule image en paramétrant le rendu pour qu'il rende une image de votre animation. Spécifiez le type de fichier image à créer et l'emplacement de stockage de 3ds Max.
Vous procédez de la même façon pour générer le rendu d'une animation sauf que vous devez paramétrer l'outil de rendu pour qu'il génère le rendu d'une séquence d'images. Vous pouvez générer le rendu d'une animation en créant plusieurs fichiers d'une seule image ou en créant des fichiers de format d'animation classique, tels que AVI ou MOV.