- Activez la fenêtre à rendre ou choisissez-la dans la liste déroulante Fenêtre de la Fenêtre image rendu.
- Au niveau de la Fenêtre image rendu, cliquez sur
(Editer région). Ceci définit automatiquement l'option Région à rendre sur Région et affiche la fenêtre de la région aussi bien dans la Fenêtre image rendu que dans la fenêtre active. La fenêtre dispose de poignées d'édition et d'une case de fermeture (X).
- Pour déplacer la fenêtre de la région, faites-la glisser en cliquant à l'intérieur. Pour régler sa taille, tirez sur les poignées.
Pour conserver le rapport hauteur/largeur de la fenêtre, maintenez la touche Ctrl enfoncée lorsque vous faites glisser une de ses poignées.
- Effectuez le rendu de la scène.
3ds Max effectue le rendu de la région uniquement. En mode Production, la Fenêtre image rendu est effacée avant le rendu, mais en mode Itératif, la zone de la fenêtre en dehors de la région reste intacte.