Améliorations apportées à la nomenclature pour l'installation américaine