A opção Fazer cópia do material "esfria" a ranhura de amostra quente atual copiando o material para si mesmo.
-
(Editor de materiais): Compacto > (Fazer cópia do material)
A ranhura de amostra não é mais quente, mas o material retém as respectivas propriedades e nome. É possível ajustar o material sem afetá-lo na cena. Depois que você obtiver o efeito que desejar, será possível clicar em 
(Colocar material na cena) para atualizar o material na cena e alterar novamente a ranhura de amostra para quente.