Informationen zum Austauschen von Daten zwischen AutoCAD Civil 3D und Autodesk InfraWorks

Sie können Autodesk InfraWorks-Daten in AutoCAD Civil 3D importieren, indem Sie ein lokales InfraWorks-Modell oder eine aus InfraWorks exportierte IMX-Datei referenzieren. Sie können AutoCAD Civil 3D-Daten in InfraWorks importieren, indem Sie eine AutoCAD Civil 3D-DWG-Datei als Datenquelle verknüpfen.

Arbeitsablauf für Datenaustausch

Sie können Ihren anfänglichen Entwurf mit InfraWorks abschließen und anschließend das InfraWorks-Modell in AutoCAD Civil 3D importieren, um den Entwurf im Detail auszuarbeiten. Wenn Sie den aktualisierten Entwurf von InfraWorks aus referenzieren möchten, können Sie die AutoCAD Civil 3D-Zeichnung als Datenquelle verknüpfen.

Anmerkung: Zum Verknüpfen einer AutoCAD Civil 3D-Zeichnung von InfraWorks aus müssen InfraWorks und AutoCAD Civil 3D auf demselben Computer installiert sein.

Stattdessen können Sie auch das Projekt in AutoCAD Civil 3D beginnen und anschließend in InfraWorks importieren, um eine Entwurfspräsentation zu erstellen oder in InfraWorks weiter am Entwurf zu arbeiten.

Abschließen des anfänglichen Entwurfs mit InfraWorks	In InfraWorks erstellte Entwurfsstraße
Öffnen des Modells in AutoCAD Civil 3D und Auswählen der in AutoCAD Civil 3D zu importierenden Daten	Erstellte Achse, wenn die InfraWorks-Entwurfsstraße in AutoCAD Civil 3D importiert wird
Weitere Arbeiten am detaillierten Entwurf mit AutoCAD Civil 3D	3D-Profilkörper und 3D-Profilkörper-Deckfläche, die in AutoCAD Civil 3D aus Achse und Längsschnitt erstellt wurden
Öffnen der AutoCAD Civil 3D-Zeichnung in InfraWorks und Konfigurieren der Daten	Erstelltes Geländemodell, wenn das AutoCAD Civil 3D-3D-Profilkörper-DGM in InfraWorks importiert wird Erstellte Überdeckungen, wenn AutoCAD Civil 3D-Verknüpfungsstile, die im 3D-Profilkörper verwendet werden, in InfraWorks importiert werden Weitere Informationen zum Importieren einer AutoCAD Civil 3D-Zeichnung in InfraWorks erhalten Sie unter Austauschen von Daten mit AutoCAD Civil 3D und So fügen Sie AutoCAD Civil 3D-Daten zu einem InfraWorks-Modell hinzu.

Anwendungsvoraussetzungen

Autodesk InfraWorks und AutoCAD Civil 3D müssen nicht auf demselben Computer installiert sein, um InfraWorks-Daten in AutoCAD Civil 3D zu importieren. Die Option zum Öffnen eines lokalen InfraWorks-Modells (SQLITE-Datei) ist jedoch nur dann verfügbar, wenn InfraWorks auf demselben Computer installiert ist. Wenn InfraWorks nicht installiert ist, können Sie InfraWorks-Daten in AutoCAD Civil 3D importieren, indem Sie eine aus InfraWorks exportierte IMX-Datei verwenden.

In InfraWorks ist die Option zum Verwenden einer lokalen AutoCAD Civil 3D-DWG nur verfügbar, wenn AutoCAD Civil 3D auf demselben Computer wie InfraWorks installiert ist.

Koordinatensysteme und Einheiten

Wenn Sie das Austauschen von Objekten zwischen einem InfraWorks-Modell und einer AutoCAD Civil 3D-Zeichnung vorbereiten, wird empfohlen, die folgenden Richtlinien beim Festlegen von Koordinatensystemen und Einheiten zu beachten:

• Definieren Sie ein BKS im InfraWorks-Modell, das mit dem in der AutoCAD Civil 3D-Zeichnung verwendeten Koordinatensystem kompatibel ist. Vorgabemäßig verwenden die mit dem Model Builder erstellten InfraWorks-Modelle das Koordinatensystem LL84, das in AutoCAD Civil 3D nicht unterstützt wird. Wenn für die AutoCAD Civil 3D-Zeichnung kein Koordinatensystem angegeben ist oder wenn die Koordinatensysteme nicht kompatibel sind, können Sie das Koordinatensystem der Zeichnung beim Öffnen des InfraWorks-Modells in AutoCAD Civil 3D festlegen oder ändern. In der AutoCAD Civil 3D-Zeichnung muss ein Koordinatensystem angegeben sein, um InfraWorks-Daten zu importieren.
• Wenn Sie eine IMX-Datei aus InfraWorks exportieren, um sie in AutoCAD Civil 3D zu verwenden, wird empfohlen, ein Zielkoordinatensystem für die IMX-Datei festzulegen, das dem anschließend für die AutoCAD Civil 3D-Zeichnung verwendeten Koordinatensystem entspricht.
• Verwenden Sie den gleichen Einheitentyp sowohl für das InfraWorks-Modell als auch die AutoCAD Civil 3D-Zeichnung. Vorgabemäßig werden für InfraWorks-Modelle metrische Einheiten verwendet. Wenn Sie eine Objekteinstellungsdatei in AutoCAD Civil 3D einrichten, vergewissern Sie sich, dass die Komponentenkataloge, die Sie für Planversorgungseinrichtungen und Entwässerungsnetze festlegen, über die gleichen Einheiten wie das InfraWorks-Modell verfügen.

Objekteinstellungen

Die Objekteinstellungsdatei gibt an, welche InfraWorks-Objekttypen in AutoCAD Civil 3D importiert werden sowie welche Einstellungen für die Objekte verwendet werden. Sie können mehrere Dateien für unterschiedliche Szenarien einrichten.

Vordefinierte Objekteinstellungsdateien sind in den folgenden Ordnern gespeichert:

• C:\ProgramData\Autodesk\C3D 2014\deu\Data\InfraWorks Object Settings\Metric
• C:\ProgramData\Autodesk\C3D 2014\deu\Data\InfraWorks Object Settings\Imperial

Die folgenden vordefinierten Objekteinstellungsdateien sind verfügbar:

• All Objects.xml: Importiert alle InfraWorks-Objekttypen.
• Design Objects.xml: Importiert nur InfraWorks-Entwurfsobjekte.
• Planning Objects.xml: Importiert nur InfraWorks-Planobjekte.

InfraWorks importierbare AutoCAD Civil 3D-Daten

Die folgende Tabelle gibt an, welche InfraWorks-Modellobjekttypen in AutoCAD Civil 3D importiert werden können und welche AutoCAD Civil 3D-Zeichnungsobjekttypen daraus erstellt werden.

InfraWorks-Modellobjekte	AutoCAD Civil 3D-Zeichnungsobjekte	Hinweise zum Datenaustausch
Gelände-DGMs	Triangulierte DGMs	Gelände-DGMs werden als AIW_Existing_Ground, AIW_Existing_Transportation und AIW_Proposed_Ground in AutoCAD Civil 3D importiert.
Planversorgungseinrichtungen	Kanalnetze (Versorgungseinrichtungstyp = Nicht definiert)	Planversorgungseinrichtungen in InfraWorks sind Haltungen mit allgemeinen Haltungsanschlussstücken (anstatt Zuläufen oder Schächten) und verfügen über einen nicht definierten Versorgungseinrichtungstyp. Die neue Eigenschaft Versorgungseinrichtungstyp ist jetzt für Kanalnetze in AutoCAD Civil 3D verfügbar. Diese Eigenschaft wird für die aus AutoCAD Civil 3D in InfraWorks importierten Planversorgungseinrichtungen auf Nicht definiert gesetzt. Alle Haltungen werden mithilfe der ersten Komponente im ausgewählten Haltungskatalog erstellt. Alle Schächte/Bauwerke werden als Null-Schächte/Bauwerke erstellt.
Planstraßen	Achsen	Planstraßen sind Straßen, die mit dem Werkzeug Straßen hinzufügen in InfraWorks erstellt werden oder die beim Importieren von Daten, die vorhandene Bedingungen darstellen, in ein Modell importiert werden.
Entwurfsstraßen oder Komponentenstraßen	Achsen, Höhenpläne, bestehende Geländelängsschnitte (optional)	Die Option zum Erstellen von bestehenden DGM-Geländelängsschnitten wird in der Objekteinstellungsdatei angegeben.
Knotenpunkte	Knotenpunkte mit Randachsen	InfraWorks-Knotenpunkte in statische Randachsen in AutoCAD Civil 3D anstatt in Knotenpunkte umgewandelt: Es handelt sich um einen Knotenpunkt mit mehr als vier Wegen. Der Knotenpunkt verwendet die Randachse Einfacher Bogen mit Verjüngung. Die Mittellinien eines T-förmigen Knotenpunkts schneiden sich nicht. Die Versätze auf der gleichen Straßenseite im Knotenpunkt sind nicht gleich (siehe folgende Abbildung, in der Versatz 1 größer als Versatz 2 ist):
Entwässerungsnetze	Kanalnetze (Versorgungseinrichtungstyp = Entwässerung)	Entwässerungsnetze in InfraWorks sind Haltungen mit Zuläufen und Schächten anstatt allgemeiner Haltungsanschlussstücke und verfügen über den Versorgungseinrichtungstyp Entwässerung. Die neue Eigenschaft Versorgungseinrichtungstyp ist jetzt für Kanalnetze in AutoCAD Civil 3D verfügbar. Diese Eigenschaft wird für die aus AutoCAD Civil 3D in InfraWorks importierten Entwässerungsnetze auf Entwässerung gesetzt. Schächten wird die Eigenschaft Überdeckung und Zuläufen die Eigenschaft Gitterrost in den Schacht-/Bauwerkseigenschaften von AutoCAD Civil 3D zugewiesen. Ein neuer Komponentenkatalog ist jetzt in AutoCAD Civil 3D verfügbar, der für das Importieren von InfraWorks-Zuläufen und -Schächten in AutoCAD Civil 3D verwendet wird. Schächte/Bauwerke für Zuläufe und Schächte verwenden entsprechende Komponenten der britischen oder metrischen Version in diesem neuen Katalog. Haltungen verwenden die nächstliegende Entsprechung für Form, Material und Größe aus dem angegebenen Haltungskatalog. Eine Kanalnetz-Komponentenliste mit dem Namen Import wird erstellt, wenn das InfraWorks-Modell in AutoCAD Civil 3D geöffnet wird. Diese Komponentenliste enthält nur erforderliche Komponenten. Einen Überblick zum Datenaustausch für Entwässerungsnetze erhalten Sie unter Drainage Design - aktualisiert (Videowiedergabeliste) in der Infraworks-Hilfe.
Überdeckungen (für Geländeänderung)	3D-Polylinien	Nur Überdeckungen, die das InfraWorks-Gelände ändern, sind enthalten.
Wasserflächen	3D-Polylinien
Brücken	3D-Volumenkörper	Einen Überblick zum Datenaustausch für Brücken erhalten Sie unter Bridge Design - aktualisiert (Videowiedergabeliste) in der InfraWorks-Hilfe.InfraWorks
Kreisverkehre	Kreisverkehre	Kreisverkehre werden in AutoCAD Civil 3D als das neue Kreisverkehrsobjekttyp importiert, das in AutoCAD Civil 3D 2017 im Zuge der Integration der Kreisverkehrfunktionen von Autodesk Vehicle Tracking eingeführt wird. In AutoCAD Civil 3D importierte oder erstellte Kreisverkehre können nicht wieder in InfraWorks importiert werden. Anmerkung: Beim Importieren eines Kreisverkehrs müssen Sie auch die Komponenten- oder Entwurfsstraßen importieren, die die Arme des Kreisverkehrs bilden.

Anmerkung: Achsen, die in AutoCAD Civil 3D aus InfraWorks-Daten erstellt werden, werden nicht einem Gebiet zugewiesen.

AutoCAD Civil 3D importierbare InfraWorks-Daten

Die folgende Tabelle gibt an, welche AutoCAD Civil 3D-Zeichnungsobjekttypen in InfraWorks importiert werden können und welche Modellobjekttypen daraus erstellt werden.

AutoCAD Civil 3D-Zeichnungsobjekt	InfraWorks-Modellobjekt	Hinweise zum Datenaustausch
Triangulierte DGMs	Gelände-DGMs	Jedes DGM wird in der Gruppe Datenquellen in InfraWorks aufgeführt. Wenn ein in InfraWorks importiertes DGM andere DGMs verdeckt, können Sie die Reihenfolge der Gelände-DGM-Layer anpassen, indem Sie das Dialogfeld Flächenlayer verwenden, das über die Gruppe Datenquellen aufgerufen werden kann.
Achsen und Längsschnitte	Entwurfsstraßen (horizontale und vertikale Geometrie)	Nur Achsen mit dem Typ Mittellinie können als Entwurfsstraßen in InfraWorks importiert werden. Durch Importieren eines Satzes von Stilregeln in InfraWorks können diese für vorgabemäßige AutoCAD Civil 3D-Achsstile verwendet werden. Wenn Sie benutzerdefinierte Achsstile verwenden, müssen Sie möglicherweise Stilregeln erstellen. Ein einzelner Längsschnitt wird in InfraWorks für jede Entwurfsstraße verwendet. Der erste Höhenplan, der in der AutoCAD Civil 3D-Zeichnung erstellt wurde, wird verwendet. Mit dem Werkzeug Höhenplan können Sie in InfraWorks die Längsschnittgeometrie überprüfen. Die in InfraWorks aus AutoCAD Civil 3D-Objekten erstellten Entwurfsstraßen sind möglicherweise schreibgeschützt. Längsschnittobjekte mit Ausgleichseinrechnung werden nicht in InfraWorks importiert.
3D-Profilkörper und 3D-Profilkörper-DGMs	Überdeckungen und Gelände-DGMs	Damit 3D-Profilkörper ordnungsgemäß in InfraWorks dargestellt werden, wird empfohlen, mindestens ein 3D-Profilkörper-DGM in AutoCAD Civil 3D zum Importieren in InfraWorks zu erstellen (beispielsweise ein DGM, das die Oberseite des 3D-Profilkörpers darstellt) Das 3D-Profilkörper-DGM modelliert das Gelände in InfraWorks. AutoCAD Civil 3D-Verknüpfungsstile werden zum Erstellen von Überdeckungen in InfraWorks verwendet, die die Materialien des 3D-Profilkörpers anzeigen. Durch die Überdeckungen können die verschiedenen 3D-Profilkörper-Komponenten stilisiert werden, beispielsweise der Fahrbahnbelag. Durch Importieren eines Satzes von Stilregeln können diese in InfraWorks für vorgabemäßige AutoCAD Civil 3D-Verknüpfungsstile verwendet werden. Wenn Sie benutzerdefinierte Verknüpfungsstile verwenden, müssen Sie möglicherweise Stilregeln erstellen.
Kanalnetze	Rohrleitungen mit Zuläufen und Schächten oder Haltungsanschlussstücken	Wenn für einen Schacht bzw. ein Bauwerk in der AutoCAD Civil 3D-Zeichnung der Versorgungseinrichtungstyp Entwässerung angegeben ist und eine Komponente aus dem neuen Komponentenkatalog dafür verwendet wird, wird beim erneuten Importieren in InfraWorks eine Komponente aus dem neuen Komponentenkatalog zugewiesen. Wenn die Komponentenfamilie und Komponentengrößen-IDs einer Komponente im InfraWorks-Komponentenkatalog entsprechen, wird die gleiche Komponente verwendet. Wenn die Komponentenfamilie und Komponentengrößen-IDs keiner Komponente im InfraWorks-Komponentenkatalog entsprechen, wird eine Vorgabekomponente verwendet (die als Erstes gefundene Schachtkomponente). Wichtig: Wenn Komponenten aus dem neuen Katalog sowohl in InfraWorks als auch AutoCAD Civil 3D für Haltungsanschlussstücke bzw. Schächte/Bauwerke verwendet werden und das Netz den Versorgungseinrichtungstyp Entwässerung aufweist, wird die gleiche Komponente in beiden Anwendungen verwendet. Wenn für einen Schacht/Bauwerk in der AutoCAD Civil 3D-Zeichnung nicht der Versorgungseinrichtungstyp Entwässerung angegeben ist, wird die Komponente als allgemeines Haltungsanschlussstück erstellt.