Use a caixa de diálogo Tradução em linha para traduzir o texto dos desenhos de um idioma a outro.
|
Explorar estes arquivos Exibe o arquivo de dicionários multilíngues padrão (gentras.mld) e arquivos de dicionários multilíngues personalizados que sejam definidos para que o conversor de idioma pesquise neles ao traduzir o texto definido pelo usuário em um desenho. |
|
Adicional Adiciona arquivos de dicionários multilíngues à lista. |
|
Idioma de origem Define o idioma de origem. Todos os idiomas disponíveis aparecem nesta caixa. |
|
Idioma de destino Define o idioma de destino. Todos os idiomas disponíveis aparecem nesta caixa. |
|
Controle: Automático Faz que o conversor de idioma traduza todo o texto do desenho e exiba uma mensagem se são detectadas erros ao traduzir as sequências de texto. |
|
Controle: avisar se há erro Faz que o conversor de idioma presente um aviso se são detectados erros ao traduzir as sequências de texto. Por exemplo, se não é localizado uma corrente de texto de destino. |
|
Nova entrada Permite definir uma corrente nova tanto no idioma de origem como no destino. As sequências de texto especificadas são salvos no arquivo de mensagens que seja localizada nesse momento ao princípio da lista Explorar estes arquivos. |
|
Selecione Permite especificar as sequências de texto que são desejados traduzir. Por padrão, durante o processo de tradução são consideradas todas as sequências de texto do desenho. |
|
Padrão Exibe a caixa de diálogo Opções de tradução em linha. |
|
Traduzir Inicia o processo de tradução. |