So erstellen Sie eine benutzerdefinierte mehrsprachige Wörterbuchdatei (AutoCAD Mechanical-Toolset)

Das Beispiel unten zeigt, wie eine benutzerdefinierte mehrsprachige Wörterbuchdatei (*.mld) erstellt wird, mit der englischer Text ins Deutsche übersetzt werden kann.

1. Öffnen Sie eine neue Zeichnung, und speichern Sie sie unter dem Namen Language.dwg.
2. Fügen Sie eine englische Textzeichenfolge in die Zeichnung ein: Geben Sie Shaft ein.
3. Klicken Sie auf Registerkarte BeschriftenDropdown-Liste Gruppe TextSprachkonverter. Finden
4. Wählen Sie im Dialogfeld Sprachkonvertierung ENU Englisch als Quellsprache.
5. Wählen Sie DEU Deutsch als Zielsprache.
6. So geben Sie den Ordner an, in dem die benutzerdefinierte Wörterbuchdatei erstellt wird:
   1. Klicken Sie auf Vorgaben, um das Dialogfeld Sprachkonvertierungs-Einstellungen aufzurufen.
   2. Geben Sie im Feld Projektpfad den Ordner an, in dem die mehrsprachige Wörterbuchdatei erstellt werden soll.
   3. Klicken Sie auf OK.
7. Klicken Sie auf Übersetzen.
8. Wenn keine Zieltextzeichenfolge gefunden wird, wird das Dialogfeld Sprachkonvertierung - WARNUNG angezeigt.
9. Klicken Sie auf Neue Regel.
10. Geben Sie in das entsprechende Feld eine Zielzeichenfolge ein: Geben Sie Welle ein, und klicken Sie auf OK.
11. Klicken Sie im folgenden Dialogfeld auf Ja. Die Übersetzung wird in der mehrsprachigen Wörterbuchdatei Language.mld gespeichert. Die Datei enthält beide Zeichenfolgen: Welle und Shaft. Diese Datei wird an der Spitze der Liste Zu durchsuchende Dateien im Dialogfeld Sprachkonvertierung angezeigt.